Mennana

اكتشف Mennana

ما يستطيع التطبيق فعله. المس ميزة لترى كيف تجرّبها.

تحدّث

مكالمة مترجمة

كلٌّ يتكلم لغته. يستمع هاتفك ويترجم ويقرأ ما تقوله للطرف الآخر بلغته، مع ترجمة مكتوبة. ويسمع أيضًا صوتك الحقيقي.

مكالمة جماعية

حتى 8 أشخاص بالصوت و4 بالفيديو. ويمكنك أيضًا إضافة شخص أثناء المكالمة.

الاتصال بدون حساب

أرسل رابط الاتصال إلى شخص ليس لديه Mennana: يتصل بك من متصفحه دون تثبيت أي شيء.

الصوت أولًا

عندما تضعف الشبكة، يتوقف الفيديو مؤقتًا ويستمر الصوت. وإذا انقطع الخط، يقترح عليك Mennana رسالة صوتية تصل حتى عندما يتعذر الاتصال.

اكتب

رسائل صوتية وفيديو مترجمة

تصل رسائلك الصوتية والمرئية مترجمة، مع ترجمة مكتوبة متزامنة مع صوتك.

ملفات كبيرة مباشرة

إذا تجاوز الملف 25 ميغابايت، ينتقل من جهازك إلى جهازه مباشرة: لا يمر بخادمنا ولا بأي وسيط. يجب أن يكون الطرفان متصلين أثناء الإرسال.

رسائل تُثبت من كتبها

رسائلك مشفّرة من طرف إلى طرف ومحفوظة على أجهزتك: لا يستطيع الخادم قراءتها. وتحمل كل رسالة دليلًا على الجهاز الذي أرسلها؛ وإذا غاب هذا الدليل لدى جهة اتصال تقدّمه عادةً، يُنبَّه إلى الرسالة.

البث

قناتك

أنشئ قناتك وقدّم برامج مباشرة. يتابعها مشاهدوك في Mennana مع الترجمة المكتوبة والصوت بلغتهم.

غرفة التحكم

لكل برنامج: جهاز يتحكم (جهاز التحكم)، وآخر يبث (شاشة البث)، وتتصل بضيوفك عبر Mennana لتُظهرهم على الهواء.

فيديو بكل لغة

تحضّر غرفة التحكم الترجمة المكتوبة لمقاطع الفيديو الخاصة بك وتترجمها. تصدّرها في ملف SRT، أو تصنع فيديو قصيرًا تظهر فيه الترجمة داخل الصورة، جاهزًا للنشر.

أنت

رقمك في Mennana

تختار رقماً في Mennana تعطيه لأحبّائك. ويبقى رقم هاتفك الحقيقي خاصاً.

توفير البيانات

إعداد واحد يوقف الفيديو، ويُريك Mennana ما استهلكته هذا الشهر.

كلماتي

لا تُترجَم الأسماء والأماكن كأنها كلمات: يبقى Pierre هو Pierre، ولا تصبح Rose وردة. أضف كلماتك، مع كتابتها بكل أبجدية.

بياناتك

صفحة بأسئلة بسيطة: ما يحتفظ به Mennana عنك، وأين، ولكم من الوقت، تمامًا كما يفعل التطبيق.

بياناتك التطبيق بالفرنسية والعربية والإنجليزية · ترجمة بين 9 لغات

Mennana